De aceasta data Kevin va avea un nou teren de joaca. El se va rataci prin New York acolo unde va da din nou peste cei doi hoti carora le-a venit de hac. Harry si Marv pun la cale o noua excrocherie insa ca si prima oara planul lor le va fi dejucat de micutul Kevin.